ف

English Equivalent

then, so so, for, therefore, immediately after but

Grammatical Function

1- Immediate succession → then 2- Arrangement / development in the narrative → so 3- Causal relationship (فاء السببية) → so, therefore, for 4- Adversative (similar to و) → but 5- Conditional sentences - فاء جواب الشرط 6- After أما introduces the main clause

Structure

‫فاء العاطفة ←‬ ‫ جملة + فـ + كلمة / عبارة /جملة‬ ‫‬ ‫ فاء السببية ←‬ ‫ نفي / طلب + فـ + مضارع منصوب‬ ‫‬ ‫ فاء الجواب شرط ←‬ ‫ شرط + فـ + جواب الشرط‬ ‫‬ ‫ فاء الجواب أمّا ←‬ ‫ أمّا ... فـ + الجواب‬

Examples

• دَخَلَ خَالِدٌ فَجَلَسَ • اِعْتَنِ بِنَفْسِكَ أَوَّلًا فَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ • كنت أنسى التفاصيلَ، فبدأتُ تدوينَ الملاحظاتِ • لَا تُهْمِلْ دُرُوسَكَ فَتَنْدَمَ • هُوَ ذَكِيٌّ، فَلَا يَجْتَهِدُ فِي دِرَاسَتِهِ • إِنْ تَجْتَهِدْ فَسَوْفَ تَنْجَحُ • إذا كانت نواياك صادِقةً، فسَتُقبَلُ جهودُك • أَمَّا الطَّالِبَةُ فَهِيَ مُجْتَهِدَةٌ • أما الشخصُ الكسولُ، فلا يُمكنُهُ تحقيقَ النجاحِ

Usage Notes

فاء العاطفة: - Indicates sequence with immediate succession. The second event follows the first without a significant interval فاء السببية: - After negation (لا، لم) or a request (أمر، نهي، استفهام), the following مضارع is منصوب بأن مضمرة وجوبًا. فاء جواب الشرط: - Used when جواب الشرط cannot take the normal conditional form directly, so it must be introduced by فـ. These conditions have been described in the following lines of poetry: اِسْـمِـيَّـةٌ طَـلَـبِـيَّـةٌ وَبِـجَـامِـدٍ وَبِـمَـا وَلَـنْ وَبِـقَـدْ وَبِـالـتَّـسويف